AutoEmulate should depend on AutoSim

[radka-j]

https://github.com/alan-turing-institute/autosim

This will involve importing the Simulator class here and updating the docs/case studies that involve implementing a custom simulator.