update spino translations, bump pymammotion to fix task enable / disable, no longer remove ble device so it can be re-used to re-connect, bugfix where an error would cause a aliyun refresh

Author: mikey0000

custom_components/mammotion/__init__.py

@@ -316,7 +316,7 @@ async def _await_device_connection(
         with suppress(TransportError):
             await handle.connect_transport(TransportType.BLE)
     try:
-        await handle.wait_until_connected(timeout=30, mqtt_stable_for=10)
+        await handle.wait_until_connected(timeout=60, mqtt_stable_for=10)
     except CancelledError:
         raise HomeAssistantError("Setup cancelled, transport connection timed out")
 
@@ -327,6 +327,15 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: MammotionConfigEntry) ->
     addresses = entry.data.get(CONF_BLE_DEVICES, {})
     integration = await async_get_integration(hass, DOMAIN)
     mammotion = MammotionClient(ha_version=integration.version.split("-")[0])
+
+    async def shutdown_mammotion(_: Event | None = None) -> None:
+        await mammotion.stop()
+
+    entry.async_on_unload(
+        hass.bus.async_listen_once(EVENT_HOMEASSISTANT_STOP, shutdown_mammotion)
+    )
+    entry.async_on_unload(shutdown_mammotion)
+
     account = entry.data.get(CONF_ACCOUNTNAME)
     password = entry.data.get(CONF_PASSWORD)
     use_wifi = entry.data.get(CONF_USE_WIFI, True)
@@ -654,14 +663,6 @@ async def _async_refresh_map(_: datetime) -> None:
 
     mammotion.setup_all_mower_watchers()
 
-    async def shutdown_mammotion(_: Event | None = None) -> None:
-        await mammotion.stop()
-
-    entry.async_on_unload(
-        hass.bus.async_listen_once(EVENT_HOMEASSISTANT_STOP, shutdown_mammotion)
-    )
-    entry.async_on_unload(shutdown_mammotion)
-
     await hass.config_entries.async_forward_entry_setups(entry, PLATFORMS)
 
     return True

custom_components/mammotion/manifest.json

@@ -16,19 +16,11 @@
       "connectable": true
     }
   ],
-  "codeowners": [
-    "@mikey0000"
-  ],
+  "codeowners": ["@mikey0000"],
   "config_flow": true,
-  "dependencies": [
-    "bluetooth_adapters"
-  ],
+  "dependencies": ["bluetooth_adapters"],
   "documentation": "https://github.com/mikey0000/Mammotion-HA/wiki",
-  "loggers": [
-    "pymammotion"
-  ],
+  "loggers": ["pymammotion"],
   "iot_class": "local_push",
-  "requirements": [
-    "pymammotion==0.8.5"
-  ]
+  "requirements": ["pymammotion==0.8.6"]
 }

custom_components/mammotion/translations/cs.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Přerušeno"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Baterie"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Stav",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Neznámý",
           "IDLE": "Pohotovostní režim",
-          "PREPARE": "Příprava",
+          "PREPARE": "Pohotovostní režim",
           "WAIT_WATER": "Napouštění vody",
           "WORKING": "Pracuje",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Návrat k nabíjení (pozastaveno)",

custom_components/mammotion/translations/da.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Afbrudt"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Batteri"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Status",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Ukendt",
           "IDLE": "Standby",
-          "PREPARE": "Forbereder",
+          "PREPARE": "Standby",
           "WAIT_WATER": "Fylder med vand",
           "WORKING": "Arbejder",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Vender tilbage til opladning (pause)",

custom_components/mammotion/translations/de.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Abgebrochen"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Akku"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Status",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Unbekannt",
           "IDLE": "Bereitschaft",
-          "PREPARE": "Vorbereitung",
+          "PREPARE": "Bereitschaft",
           "WAIT_WATER": "Füllt mit Wasser",
           "WORKING": "Arbeitet",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Rückkehr zum Laden (pausiert)",

custom_components/mammotion/translations/fr.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Abandonné"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Batterie"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Statut",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Inconnu",
           "IDLE": "Veille",
-          "PREPARE": "Préparation",
+          "PREPARE": "Veille",
           "WAIT_WATER": "Remplissage d'eau",
           "WORKING": "En marche",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Retour en charge (en pause)",

custom_components/mammotion/translations/hu.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "CON_WIFI": "Wi-Fi"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Akkumulátor"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Állapot",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Ismeretlen",
           "IDLE": "Készenlét",
-          "PREPARE": "Előkészítés",
+          "PREPARE": "Készenlét",
           "WAIT_WATER": "Vízzel töltés",
           "WORKING": "Dolgozik",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Visszatérés töltésre (szüneteltetve)",

custom_components/mammotion/translations/it.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Interrotto"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Batteria"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Stato",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Sconosciuto",
           "IDLE": "Standby",
-          "PREPARE": "Preparazione",
+          "PREPARE": "Standby",
           "WAIT_WATER": "Riempimento d'acqua",
           "WORKING": "In funzione",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Ritorno alla ricarica (in pausa)",

custom_components/mammotion/translations/nl.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Afgebroken"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Batterij"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Status",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Onbekend",
           "IDLE": "Stand-by",
-          "PREPARE": "Voorbereiden",
+          "PREPARE": "Stand-by",
           "WAIT_WATER": "Vullen met water",
           "WORKING": "Bezig",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Terug naar laden (gepauzeerd)",

custom_components/mammotion/translations/pl.json

@@ -263,12 +263,15 @@
           "ABORTED": "Przerwano"
         }
       },
+      "spino_battery": {
+        "name": "Bateria"
+      },
       "spino_status": {
         "name": "Stan",
         "state": {
           "UNKNOWN": "Nieznany",
           "IDLE": "Czuwanie",
-          "PREPARE": "Przygotowanie",
+          "PREPARE": "Czuwanie",
           "WAIT_WATER": "Napełnianie wodą",
           "WORKING": "Pracuje",
           "PAUSE_GO_CHARGE": "Powrót do ładowania (wstrzymano)",