Refactor `data.py` into modular components

[d33bs]

data.py ends up being the catchall for a lot of work in the almanack. We should evolve the work in this project to be more modular to avoid an overlarge monolith file.