[5.x] Support multiple sites on the search tag (#12923)

[5.x] Support multiple sites on the search tag (#12923) #3517