Feature: Add support for Xbox gamepad controls

[infraredCoding]

Resolved / Related Issues

To prevent extra work, all changes to the Files codebase must link to an approved issue marked as Ready to build. Please insert the issue number following the hashtag with the issue number that this Pull Request resolves.

• Closes Feature: Xbox Controller Support #7014

Steps used to test these changes

Stability is a top priority for Files and all changes are required to go through testing before being merged into the repo. Please include a list of steps that you used to test this PR.

1. Opened Files
2. Made sure an XBox Controller is connected (wired or wireless)
3. Used Left Joystick to move around the cursor
4. Used A to select an item, double press A to open the selected file/folder (Simulates Left Mouse Click)
5. Used B to go back to previous/parent folder or cancel dialog
6. Used X to simulate right mouse click
7. Used right joystick to Scroll.
8. Used D-Pad buttons as just Arrow Keys

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[Josh65-2201]

I would recommend adding the below controls.

Left trigger > Left click
Right trigger > Right click
Hold left trigger + Left stick > Click and drag

If the context menu/flyout is open, B should close it and not go back a folder.

Using the mouse, no hover event's are triggered and highlights/information isn't visible

Files is goes into an unrecoverable crash where I have to restart the system, this seem to be when anything in the omnibar has it's drop down open

[0x5bfa]

Use CsWin32 instead of manually defining PInvokes. Also currently the helper does nothing?

[infraredCoding]

@Josh65-2201 Should I add
Left trigger > Left click Right trigger > Right click Hold left trigger + Left stick > Click and drag
as in replace the existing controls or just add them along with the existing ones?

[Josh65-2201]

I don't see a reason to remove the existing ones if they don't cause conflicts

[infraredCoding]

Thanks for the clarification