[Sync EN] MongoDB: clean up markup (#5517)

reference/mongodb/bson/binary.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <reference xml:id="class.mongodb-bson-binary" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -12,13 +12,13 @@
 <!-- {{{ MongoDB\BSON\Binary intro -->
   <section xml:id="mongodb-bson-binary.intro">
    &reftitle.intro;
-   <para>
+   <simpara>
     Type BSON pour les données binaires (c.-à-d. tableau d'octets). Les valeurs
     binaires ont également un sous-type, qui est utilisé pour indiquer quel type 
     de données se trouve dans le tableau d'octets. Les sous-types de zéro à 127 
     sont prédéfinis ou réservés. Les sous-types de 128-255 sont définis par 
     l'utilisateur.
-   </para>
+   </simpara>
   </section>
   <!-- }}} -->
 
@@ -136,105 +136,105 @@
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-generic">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant></term>
      <listitem>
-      <para>Données binaires génériques.</para>
+      <simpara>Données binaires génériques.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-function">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_FUNCTION</constant></term>
      <listitem>
-      <para>Fonction.</para>
+      <simpara>Fonction.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-old-binary">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_BINARY</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Données binaires génériques (déconseillées en faveur de <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant>).
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-old-uuid">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_UUID</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Identificateur universellement unique (déconseillé en faveur de 
        <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant>). Lors de l'utilisation 
        de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur.
-      </para>
-      <para>
+      </simpara>
+      <simpara>
        Historiquement, d'autres pilotes encodent des valeurs avec ce type en 
        fonction de leurs conventions linguistiques (par exemple, variable 
        endianness), ce qui le rend non-portable. Le pilote PHP n'applique 
        aucune manipulation spéciale pour coder ou décoder des données avec ce 
        type.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-uuid">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant></term>
      <listitem>
-      <para>Identificateur universellement unique. Lors de l'utilisation 
-       de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur et encodées selon <link xlink:href="&url.rfc;4122">RFC 4122</link>.</para>
+      <simpara>Identificateur universellement unique. Lors de l'utilisation
+       de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur et encodées selon <link xlink:href="&url.rfc;4122">RFC 4122</link>.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-md5">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_MD5</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Hachage MD5. Lors de l'utilisation de ce type, les données du binaire 
        doivent être de 16 octets de longueur.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-encrypted">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_ENCRYPTED</constant></term>
      <listitem>
-      <para>Valeur chiffrée. Ce sous type est utilisé pour le chiffrement côté client.</para>
+      <simpara>Valeur chiffrée. Ce sous type est utilisé pour le chiffrement côté client.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-column">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_COLUMN</constant></term>
      <listitem>
-      <para>Donnée de colonne. Ce sous type est utilisé pour les collections de série temporelle.</para>
+      <simpara>Donnée de colonne. Ce sous type est utilisé pour les collections de série temporelle.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-sensitive">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_SENSITIVE</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Données sensibles. Ce sous type est utilisé pour les données sensibles
        qui devraient être exclues des journaux d'évènements côté serveur si possible.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-vector">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_VECTOR</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Données vectorielles. Ce sous-type est utilisé pour stocker efficacement
        des données vectorielles pour une utilisation avec la recherche vectorielle
        de MongoDB.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
     <varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-user-defined">
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_USER_DEFINED</constant></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Type défini par l'utilisateur. Alors que les types entre 0 et 127 sont 
        prédéfinis ou réservés, les types entre 128 et 255 sont définis par 
        l'utilisateur et peuvent être utilisés pour n'importe quoi.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
 
@@ -244,8 +244,7 @@
 
   <section role="changelog">
    &reftitle.changelog;
-   <para>
-    <informaltable>
+   <informaltable>
      <tgroup cols="2">
       <thead>
        <row>
@@ -273,12 +272,12 @@
        <row>
         <entry>PECL mongodb 1.12.0</entry>
         <entry>
-         <para>
+         <simpara>
           Implémente <interfacename>Stringable</interfacename> pour PHP 8.0+.
-         </para>
-         <para>
+         </simpara>
+         <simpara>
           Ajout de <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_COLUMN</constant>.
-         </para>
+         </simpara>
         </entry>
        </row>
        <row>
@@ -303,7 +302,6 @@
       </tbody>
      </tgroup>
     </informaltable>
-   </para>
   </section>
 
  </partintro>

reference/mongodb/bson/binary/construct.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: c7fbc342dffb14f19f84b5ba8883624b69df5262 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,18 +24,18 @@
    <varlistentry>
     <term><parameter>data</parameter> (<type>string</type>)</term>
     <listitem>
-     <para>
+     <simpara>
       Les données binaires.
-     </para>
+     </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>type</parameter> (<type>int</type>)</term>
     <listitem>
-     <para>
+     <simpara>
       Entier 8 bits non signé indiquant le type de données. Par défaut,
       la valeur est <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant> si elle n'est pas spécifiée.
-     </para>
+     </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
@@ -52,8 +52,7 @@
 
  <refsect1 role="changelog">
   &reftitle.changelog;
-  <para>
-   <informaltable>
+  <informaltable>
     <tgroup cols="2">
      <thead>
       <row>
@@ -65,38 +64,37 @@
       <row>
        <entry>PECL mongodb 1.15.0</entry>
        <entry>
-        <para>
+        <simpara>
          Le paramètre <parameter>type</parameter> est désormais facultatif
          et a pour valeur par défaut <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant> s'il n'est pas spécifié.
-        </para>
+        </simpara>
        </entry>
       </row>
       <row>
        <entry>PECL mongodb 1.3.0</entry>
        <entry>
-        <para>
+        <simpara>
          <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname>
          est levée si <parameter>type</parameter> est
          <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant> ou
          <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_UUID</constant> et
          <parameter>data</parameter> n'a pas exactement 16 octets de longueur.
-        </para>
+        </simpara>
        </entry>
       </row>
       <row>
        <entry>PECL mongodb 1.1.3</entry>
        <entry>
-        <para>
+        <simpara>
          <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname>
          est levée si <parameter>type</parameter> n'est pas un entier non signé 
          de 8 bits.
-        </para>
+        </simpara>
        </entry>
       </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>
-  </para>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="examples">

reference/mongodb/bson/binary/fromvector.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.fromvector" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -36,19 +36,19 @@
    <varlistentry>
     <term><parameter>vectorType</parameter> (<type>MongoDB\BSON\VectorType</type>)</term>
     <listitem>
-     <para>
+     <simpara>
       Le type de donnée du vecteur.
-     </para>
+     </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Renvoie un nouveau binaire avec le sous-type <constant>MongoDB\BSON\Binary::SUBTYPE_VECTOR</constant>.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">

reference/mongodb/bson/binary/getdata.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: e9366ee458b2900c53a503b1ad97664e1d9a8859 Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.getdata" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,9 +24,9 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Retourne les données de Binary.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">

reference/mongodb/bson/binary/gettype.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: ad2e71299d249c84ab5a0420aeb548e66f699a13 Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.gettype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,9 +24,9 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Retourne le type de Binary.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">

reference/mongodb/bson/binary/getvectortype.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.getvectortype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -23,9 +23,9 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Renvoie le type de données du vecteur binaire.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">

reference/mongodb/bson/binary/jsonserialize.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 66d301903b063375c1618d754f1570a9d38746e3 Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="mongodb-bson-binary.jsonserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,11 +24,11 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Retourne des données qui peuvent être sérialisées par <function>json_encode</function>
    pour produire une représentation JSON étendue de
    <classname>MongoDB\BSON\Binary</classname>.
-  </para>
+  </simpara>
   &mongodb.note.extended-json;
  </refsect1>